I don’t understand English so I don’t know how to respond.
I don’t speak English so I don’t know what you’re saying.
質問ありがとうございます。
インスタは海外からのコメントやDMも来るので、英語がわからないと上手く対応できない時がありますね。
でもこう言えますよ、
❶Hi, Thank you for your comment. I don’t understand English so I don’t know how to respond.
(こんにちは、コメントありがとうございます、英語がわからないので、反応することができません)。
❷Hi, Thank you for your message. I don’t understand English so I can’t respond to your message.
(こんにちは、dmありがとうございます、英語がわからないので、あなたのdmに返事できません)。
❸Hi, Thank you for your comment.I don’t speak English so I don’t know what you’re saying.
I’m sorry!
(こんにちは、コメントありがとうございます。私は英語が話せないので、あなたの言ってることがわかりません、ごめんなさい)。
と言えますよ、参考になれば嬉しいです!
I'm not very good at English, so I won't be able to respond to your comments. Sorry about that.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'm not very good at English, so I won't be able to respond to your comments. Sorry about that.
「英語が得意ではないので、あなたのコメントに返事をすることができません。ごめんなさい」
to respond to your comments で「あなたのコメントに返事する」と言えます。
ご参考まで!