二層って英語でなんて言うの?

地層が「二層」になっています、と説明したい時。
mayuさん
2019/07/26 03:15

2

3799

回答
  • Two layers

質問ありがとうございます。

「二層」は英語では
❶ Two layers
*層が layer のことです。

例えば、
The stratum has two layers.
(地層は2層になっている)。

The stratum is made up of two layers.
(地層は2層でできている/なっている)
*stratum 地層

Two layer cake.
(2段ケーキ)

The custard has two layers.
(プリンは2層になってる)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです!
回答
  • two layers

  • dual layered

ニ層は「two layers」か「dual layered」で表現できます。「two layers」は"層が二つある"と言う意訳で「dual layered」は"層が(二つ)重なってる・二重"と言う表現になります。なお"地層"は「stratum」


・There are two layers to this stratum(この地層には層が二つあります)
・This stratum is dual layered(この地層は二重になってます)

2

3799

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:3799

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら