動画を編集って英語でなんて言うの？

編集作業自体良い感じに繋がりが見えてくると楽しくなりますよね。

この場合の編集は edit を使うと良いです。

To edit a video は一つの動画のことなので全般のことでしたら複数形を
使って to edit videos と言う表現を使うと良いでしょう。
ビデオの編集者は video editor とも言えます。

「いつか動画を編集してユーチューブに載せたい」
"I want to edit a video and put it up on YouTube one day"

「私は動画編集者なのでたくさんの動画を編集します」
"I'm a video editor so I edit a lot of videos."

質問ありがとうございます。

「動画を編集する」ことは
❶Editing videos と言います。

動画 はvideo,
編集するは to edit です。

例えば、

I like editing videos.
(私は動画を編集するのが好きです)。

I’m into editing videos.
(私は動画の編集にはまっています)。

I hope I can put up a video on YouTube one day．
(YouTube にもいつか動画を投稿できたらな)。

と言えますよ、参考になれば嬉しいです！

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

to edit videos
to edit a video

動画を「編集する」は英語で edit と言えます。

例：
I like editing videos.
私は動画を編集するのが好きです。

ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。

・「edit videos」
「video editing」
＝動画編集

（例文）I like video editing.
（訳）動画編集が好きです。

（例文）I like to edit videos.
（訳）動画編集が好きです。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

「編集する」はedit
「動画」はvideo
と言います(^_^)
例）
I edited the video.
「私はその動画を編集した」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI

＊オンラインやカフェで格安マンツーマンレッスンしています♪