もうこの授業を受けなくて済むって英語でなんて言うの？

「授業」は英語で "class" "course"、「必修」は英語で "required" と言います。 「もうこの授業を受けなくて済む」は英語で "I don't have to take the class anymore. " と訳されますが、必修の授業が終わったと言うことなので、「必修科目が終わった」"I finally finished the required courses. " "I don't have to take the required classes anymore." と言うともう少しナチュラルに聞こえることがあります。 ご参考になれば幸いです。

英語で「もうこの授業を受けなくて済む」と言いたいと下の英文を使います ．I am done with the required courses ．I have already finished the required courses 必要授業 = required courses もう終わりました = already finished I am done with ~~ = ~~で終わりました ご参考になれば幸いです