こうするといいよって英語でなんて言うの？

答え2のあとに動詞をつけたら、文を完成できます。 例えば If you do it like this, you can eat your food. 「こうしたら、食事を食べられるよ。」 答え1は（こういう風にした方がいいですよ）という言い方になります。 参考になれば幸いです。

1.) You should do it like this. (こうするといいよ)　「こう」は英語でthisと訳せます。 「こうする」という表現は英語でdo it like thisと言えます。 「といい」は助言をあげている時が英語でyou shouldという表現と訳せます。 「こうしたらいいよ～」は英語でIf you do it like this, it'll ~という言い方もあります。