DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

返金する金が無いと言うならこれを担保として預かりますって英語でなんて言うの？

ああ言えばこう言う逃がしませんよ〜

( NO NAME )

2017/03/08 21:32

1

2674

Sho Kobayashi 翻訳・通訳・留学コンサルティング

Sho Kobayashi

翻訳・通訳・留学コンサルティング

2017/03/12 11:42

回答

If you are not going to refund the money, I will take this as collateral.

その金返金するつもりがないなら、これ担保にとっとくよ！

返金する：refund
担保として:as collateral

take thisでもkeep thisでもどちらでも意味は変わりませんが「預かる」ならkeepのほうが近いです。

役に立った
1

1

2674

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：2674

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー