こんなところで働くのはもったいないよ。って英語でなんて言うの？

Question

50メートル9秒台で走れる人が、普通の会社員だったら、こういいますよね。
こんなところではたらくのは、もったいないよ。
もっと自分の才能を活かしなよ。

Accepted Answer

What a waste!
なんてもったいないの

それから
あなたに＿＿はもったいない
場合は
She is too good for you
彼女はあなたにはもったいない