胸やけがするって英語でなんて言うの？

胸焼け は heartburnですので、 胸焼けがする は I have heartburn. でOKです。 此のように、体の調子を言うときには、have~をよく使います。 I have a headache. (頭痛がする） I have a hangover. (二日酔いです） などです。

My stomach is upset. →おなかの調子が悪い。 I have an upset stomach. →おなかの調子が悪い。 「upset」は「（胃が）不調の」という意味です。 食あたりの時、脂っこいものを食べて胃がムカつく時など、おなかの不調全般を指します。 回答は一例ですので、参考程度でお願いします。 ありがとうございました