クレイバーって英語でなんて言うの？

Hiroさんのご質問にある「クレイバー」は英語では "clever" と言います。 Clever には「賢い」「利口な」や「器用な」の意味があります。 "I know a clever trick to open wine bottles without a corkscrew." 「コルクスクリュー（ワインオープナー）が無くてもボトルを開けられる便利なトリックを知ってるよ」 "My friend has an extremely clever border collie." 「友達はとても賢いボーダーコリーを飼っている」 ＊ know: 知っている ＊ clever: 賢い、便利な、利口な ＊ trick: トリック、裏技 ＊ open: 開ける ＊ bottle: ボトル ＊ without: 〜〜無しで ＊ corkscrew: コルクスクリュー、ワインオープナー ＊ friend: 友達 ＊ extremely: 非常に ＊ border collie: ボーダーコリー（犬の一種） ご参考になれば幸いです。

質問について、「クレイバー」は英語の "clever"（クレバ―）のことで、「賢い」「頭の良い」といった意味です。 例えば、日常会話で「あの人はクレイバーだね」と言う場合、英語では He/She is clever. That person is clever. のように表現できます。 類義語として以下の表現も参考にしてください： intelligent（インテリジェント）：知的な smart（スマート）：頭が良い bright（ブライト）：賢い、明るい性格の