私の住むカナダの州は、この時期必ずマダニ警報が出るくらいマダニが多く、山や森に行かずともダニが足にくっついているなんて普通です。なので虫除け、特にダニ用のスプレーは欠かせません!
ダニは英語で tick(s) と言い、ダニよけスプレーは tick repellent
虫除けスプレーなら insect repellent と言えます。
例:I use tick repellent on a regular basis since I'm allergic to tics.
「ダニアレルギーなので、ダニよけスプレーを普段から使っています。」
I put on tick repellent whenever I go outside.
「外出するときはいつもダニよけスプレーをして出かけます。」
ご参考になれば幸いです!