彼にって英語でなんて言うの？

彼にと言いたいときはHimを使えばだいたい大丈夫だと思います。

例えば

I gave the message to him.
彼にメッセージを伝えといたよ。

I told him.
彼に言ったよ。

This gift is for him.
このギフトは彼にです。

こんな感じで使えます。

・「him」
（意味)彼

<例文>I told him you can't come today so don't worry.
<訳>彼に今日来れないって伝えといたから心配しないで。

<例文>I told him already.
<訳>もう彼に伝えといたよ。

ご参考になれば幸いです。