質問する
ゲストさん
注目
新着回答
筋トレオタクって英語でなんて言うの?
彼は筋トレオタクです。 彼は筋トレの鬼です。
Naokoさん
2020/05/30 19:15
5
4859
Adrian C
DMM英会話翻訳パートナー
カナダ
2020/05/31 21:03
回答
fitness freak
muscle head
gym rat
「筋トレオタク」は英語で「fitness freak」や「muscle head」や「gym rat」でも言えます。全部の単語は少しマイナスのイメージがあって、「fitness freak」は「筋トレオタク」に一番近くて「muscle head」は「筋トレのことばかり考えてる」みたいな表現で「gym rat」はよくジムで筋トレしているやつみたいな表現です。 彼は筋トレオタクです。彼は筋トレの鬼です。 He's a fitness freak. He's a fitness demon.
役に立った
5
Amelia S
英会話講師
アメリカ合衆国
2023/07/31 12:54
回答
obsessed with working out
ご質問ありがとうございます。 ・「obsessed with working out」 (意味)筋トレに夢中 <例文>He's obsessed with working out. He exercises when he's on vacation. <訳>彼は筋トレに夢中です。旅行中も筋トレします。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
0
5
4859
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
身体を鍛えることは素晴らしいって英語でなんて言うの?
この重量を持ったら、腰を痛めそう(筋トレで)って英語でなんて言うの?
手足が動かなくなるって英語でなんて言うの?
体の部位ごとにトレーニングは分けて行っているって英語でなんて言うの?
超回復って英語でなんて言うの?
~よりもやった気がするって英語でなんて言うの?
ヤンキー座りって英語でなんて言うの?
ジムでは筋トレと水泳をしてますって英語でなんて言うの?
脇の下が筋肉痛って英語でなんて言うの?
肉体改造って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
4859
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
313
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16628
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら