薬を塗るのをやめたらすぐ痒くなるって英語でなんて言うの？

どちらも「薬を塗るのをやめたらすぐ痒くなる。」という言い方です。 1) My skin gets itchy as soon as I stop putting on the medicated cream that I use everyday. 2) I use a medicated ointment for my skin everyday but once I stop using it my skin gets itchy again. my skin gets itchy で「皮膚が痒くなる」 itchy は「かゆい」 「（クリームを）塗る」は put on cream use some ointment などと言えます。 「薬用のクリーム」は medicated cream medicated ointment ご参考になれば幸いです！