世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

肌がもちもちになるって英語でなんて言うの?

このボディクリームを塗ると肌がもちもちになるよ、はどう言えばいいでしょうか?
default user icon
Bettyさん
2022/11/04 00:42
date icon
good icon

5

pv icon

4049

回答
  • "Made my skin soft and smooth."

  • "Makes my skin soft and supple."

"Made my skin soft and smooth." "made ~" 「〜になりました」 "my skin" 「私の肌」 "soft and smooth" 「もちもち」 "Using this body cream made my skin soft and smooth." 「このボディクリームを塗ると肌がもちもちになる」 "Makes my skin soft and supple." "makes ~" 「〜になる」 "soft and supple" 「もちもち」 "This body cream makes my skin soft and supple." 「このボディクリームを塗ると肌がもちもちになる」
回答
  • to make your skin soft

  • to make your skin feel like a baby

「肌がもちもちになる」ことは英語で次のように表現することができます。 ーto make your skin soft ーto make your skin feel like a baby *赤ちゃんの肌はもちもちなので、このようにも言えます。 例: Try some of this body cream, it'll make your skin super soft and smooth. 「このボディークリーム使ってみて、肌がすっごくもちもちになるよ」 to make your skin soft and smooth と言うこともできます。 ご参考まで!
good icon

5

pv icon

4049

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4049

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら