何か目印になるようなものはありますか？って英語でなんて言うの？

landmarkは目印になるような大きな建物等のことを指します。

他の一般的な表現としては、「any points of reference?」または「any noticeable features?」も同じように使用できます。

ポイント:
- Landmark: 特徴的な物、目印、ランドマーク
- Point of reference: 参照点
- Noticeable features: 目立つ特徴

「Can you give me any noticeable features to look for?」（目立つ特徴を探すための何か目印を教えていただけますか？）というフレーズも同様の意味で利用できます。

Are there any landmarks around there?
そのあたりに何か目印になるものはありますか？
→Are there any〜？：〜はありますか？

Can I find any landmarks around there?
そのあたりで、目印になるものは見つけられますか？
→"Can I find〜"：〜を見つけることはできますか？つまり「〜はありますか？」というニュアンスにもなります。

Good luck!

「landmark」と呼べるほどのものがない場合もあり得ますので、「何か場所探しに役立つもの」という表現も、覚えていて損はないと思います。

「目印」というのは英語でいうと「mark」か「landmark」という言葉は使われています。ですが、住所についてを聞いているときに「reference」も使います。
「reference」の意味は「参照」になります。

Is there anything I can use as a reference?　＝　何か参考に出来るものがありますか？

「landmark」という言葉は大体大きな建物や、有名な場所などについてを言えますが、そいうのがないときに「reference」を使えます。参考になるものがあれば何でも聞けます。

「landmark」は「目印」に相当します。
「prominent feature」も使えますが「landmark」のほうが伝えやすいです。

例文：
Can you tell me what landmark to look out for that will help me find my way there?
そこへ行くのに何か目印があったのか教えていただけませんか。

参考になれば幸いです。