あの建物の方に向かって歩いていこうって英語でなんて言うの？

Question

何か遠くにある目印になるようなもののに直接行くわけではなく、そのあたりの方向に向かって歩くような場合に使いたい表現です。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーLet's walk towards that building!
「あの建物に向かって歩こう」
to walk towards ... で「…に向かって歩く」と言えます。

ーLet's walk in the direction of that building!
「あの建物の方向に歩こう」
to walk in the direction of ... で「…の方向に歩く」と言えます。

ご参考まで！