新たに練習する曲も◯◯(作曲家)です。って英語でなんて言うの?
「私はショパンが好きです」と言った後に、
「新たに練習を始める曲もショパンです」のように言いたいです。
回答
-
The song I’m going to start practicing is also composed by ____.
-
The new song I started practicing is also composed by_____.
この場合は使う言葉がほとんど9割決まってるので、二つの言い方は似ていますが、ちょっと違うので、二つとも使いました。
最初の言い方は I’m going to start practicing はこれから練習するあるいは新たに練習するという意味として使います。also はこれも同じという意味あるいはそれからという意味としても使えます。composed by は作曲家はという意味として使いました。
二つ目の言い方は started practicing はもう練習し始めたという意味として使います。
お役に立ちましたか?^_^