実務的って英語でなんて言うの？

1 practical 形容詞practicalは、『実務的な、実用の、実際の、実務経験のある』といった意味があります。 よって、『実際の仕事』を意味する場合の『実務的な』は、practicalがいちばんふさわしいかと思います。 『実務的な資格』は、practical qualificationとなります。 2 pragmatic 一方で、形容詞pragmaticには、『実用的な、実利的な、実際的な』という意味があります。 また、哲学の『プラグマティズム』という意味もあります。 よって、以下のような単語で使うことができます。 pragmatic issue　『実際的問題』 pragmatic politician　『実利的な政治家』