自主学習以外の目的には使用していませんって英語でなんて言うの?

英会話のレッスンで、自分の勉強(self-study)のために録音(recording)をしてから文字起こし(type)をしています。
先生に「自主学習以外の使用法はしません(のでご安心ください/ご理解ください。)」と伝えたいです。
default user icon
Megumiさん
2019/08/14 02:27
date icon
good icon

2

pv icon

1658

回答
  • I am only using it in terms of self studying, so please do not worry about it.

    play icon

  • I am only using it when I study by myself, so please understand.

    play icon

この場合は一つ以上の言い方があったので、二つの言い方を使いました。最初の言い言い方では、in terms of self studying は自分の勉強のためにしか使用してないので、という意味として解釈しました。
なので、please do not worry は心配しないでください、あるいは安心してくださいと言う意味として使いました。

二つ目では when I study by myself は自分で勉強するとき、先生とは別に復習している時と言う意味として使います。 only using it はその時だけと言う意味として解釈しました。please understand はどうぞ理解してください。です。

お役に立ちましたか?^_^
good icon

2

pv icon

1658

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1658

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら