にしてくださいって英語でなんて言うの?

美容院にいった時に雑誌をみせてこのモデルのようにしてくださいと言いたかったのですが、「にしてください」と英語で何て言えばいいかわかりませんでした。
default user icon
Asuraさん
2019/08/15 16:47
date icon
good icon

0

pv icon

1085

回答
  • Could you please do ... like ...?

    play icon

「〜にしてください」は
Could you (please) do ... like ...? といえます。

雑誌を見せて「髪型をこのようにしてください」と言うなら
Could you please do my hair like this?
といえます。

または
Could you cut my hair this way?
「こんな風にカットしてもらえますか?」
と言っても良いですね。

どちらを使うときも、雑誌を見せないとこの言い方は使えませんのでご注意ください。

ご参考になれば幸いです!
good icon

0

pv icon

1085

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1085

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら