世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

デートに行きませんかって英語でなんて言うの?

Want to go on a date? と言われましたが、日本語だとどういう意味ですか? デートに行きたいと言われているのか、私がデートに行きたいかを質問されているのか、いまいちニュアンスがわかりません。
default user icon
Rikoさん
2019/08/15 23:09
date icon
good icon

11

pv icon

14553

回答
  • Would you like to go on a date with me?

ご質問ありがとうございます。 男性がよく言いそうなデートへのお誘いですね。 比較的にカジュアルに誘っているような印象を受けました。 もし相手が丁寧にお誘いをしてくるとしたら、Would you like to go on a date with me?/もしよろしければ僕とデートに行きませんか?のように誘ってくる方が多いです。 あとはお互いにもういい感じで仲良しな場合には、Shall we go on a date?やLet's go on a date!などのフレーズも使います。 お役に立てれば幸いです。
good icon

11

pv icon

14553

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:14553

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー