買い物デートって英語でなんて言うの?

デートで買い物にいくこと。
female user icon
Satokoさん
2016/06/04 20:57
date icon
good icon

3

pv icon

6604

回答
  • ① Shopping date

    play icon

  • ② Go shopping together

    play icon

「① Shopping date」が買い物デートになります。使い方は:

”We're going on a shopping date together"「一緒に買い物デートに行くよ」。

また、「② Go shopping together」と単純に言ってもデートのニュアンスは伝わりますので、①、②、いずれとも使えます。

ジュリアン
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • Shopping date

    play icon

「買い物デート」が英語で「shopping date」と言います。

例えば、「買い物デートしましょう」が「let's go on a shopping date!」になります。他のデートの種類がありますね。

夕食デート ー Dinner date
朝食デート ー Breakfast date
コーヒーデート ー Coffee date
などです。

よろしくお願いします!
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

6604

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:6604

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら