最初の言い方は、多分もうすぐ呼ばれると思うという意味として使います。この言い方では、だからぐずらないでというニュアンスがあります。それから、pretty sure はかなりの確率でとかほぼという意味です。この言い方はほぼそうだと思うが、100パ-セントわかんない場合によく使います。we will be called soon はもうすぐ呼ばれるよという意味として使いました。
二つ目の言い方は、Don’t worry 心配しないでという意味として使います。our turn は自分たちの順番という意味として使いました。coming up soon はもうすぐという意味として使いました。
お役に立ちましたか?^_^