こんにちは。質問ありがとうございます。
I do cosplayは、「私はコスプレをします」という意味です。一番単純に、何のコスプレをするかを言うには、cosplayの前に作品名を置けばいいです。
「～に登場しているキャラクター」と言いたい場合は、下のようになります。
私は主にドラゴンボールに登場するキャラクターのコスプレをしています。
I mostly do cosplay of characters in Dragonball.
またの質問をお待ちしております。
アニメやゲームキャラクターのコスプレをしていることを伝える際には、**"I do cosplay of characters from (作品名)."** という表現が適しています。
- **"I do cosplay"** は、「コスプレをする」という意味で、趣味としてキャラクターのコスプレを楽しんでいることを示します。
- **"characters from (作品名)"** は、「(作品名) のキャラクター」という意味で、どの作品のキャラクターのコスプレをしているかを明確にします。
アメリカ合衆国 
