質問ありがとうございます。
こう言えますよ、
❶Do they sell that item at the local supermarket?
(その商品は近くのスーパーで売られていますか？)
❷Can I buy that item at a local supermarket?
(その商品は近くのスーパーで購入可能ですか？)
「商品」は item または product です。
「近くのスーパー」は local supermarket です。
参考になれば嬉しいです！
Do you think they normally sell that product at a supermarket near here?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーDo you think they normally sell that product at a supermarket near here?
「その商品は近くのスーパーで通常売られていますか？」
at a supermarket near here で「ここの近くのスーパーで」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
