ご質問ありがとうございます。
宅配サービス、便利ですよね!
“Food delivery services are convenient. But I must admit, I do feel a little bad for the driver having to deliver in terrible weather like a typhoon.“
「出前サービスって便利ですよね。でも、台風などの酷い天気の中配達するドライバーを考えるとちょっと可哀想だと思わざるを得ません」
* food delivery service: 出前サービス
* delivery: 配達
* convenient: 便利
* I must admit: 認めざるを得ない
* feel bad: 可哀想に思う、悪く思う
* little: 少し
* driver: ドライバー
* terrible: 酷い、悪い
* weather: 天気
* typhoon: 台風
ご参考になれば幸いです。