５ページの10行目を見て下さい、って英語でなんて言うの？

すごく単純な回答ですが、ページはもちろん「Page」、行は「Line」なので、適当な表現は「①　Please see page 5, line 10」。

「Please see」は決まり言葉で、「◯◯をご覧ください・参照ください」の意味です。

ジュリアン

Please look at the 10th line of the 5th page.
5ページの10行目を見てください。

Have a look at page 5, line 10.
ページ5の10行目を見てみて。

もっと丁寧に言いたい時は Could you 〜 を使うと良いでしょう。

Could you turn to page 5, and look at the 10th line?
5ページ目にいって、10行目を見ていただけますか？

Please have a look at page 5, line 10.
Please see page 5, line 10.

上記のように英語で表現することもできます。
have a look at ... は「〜を見てください」という意味の英語表現です。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。