海の遥かかなたに水平線が見えるって英語でなんて言うの?

海を眺めている時、海の遥かかなたに、水平線が見えるって英語で何といいますか?
default user icon
Toshiさん
2019/08/24 16:12
date icon
good icon

4

pv icon

3077

回答
  • I see the horizon far away.

    play icon

  • I see the horizon far ahead.

    play icon

水平線はthe horizonですので、

I see the horizon far away.

または

I see the horizon far ahead.

でよいでしょう。

horizonだけで水平線の意味であり、それが見えるのが海だということはわかるので、英文はシンプルになりますね。

はるかかなたはfar awayまたはfar aheadで表します。

参考になれば幸いです。
Yutaka K やわらか英語コーチ
good icon

4

pv icon

3077

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3077

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら