質問する
ゲストさん
注目
新着回答
その週の休みは日曜日(前日)に決まる/わかる。って英語でなんて言うの？
みんなが希望を出して、毎週日曜にわかります。 週ごとに休みが決まります。
Nozomiさん
2019/08/24 17:24
1
3394
Kana
プロ翻訳家
日本
2019/08/25 20:36
回答
On Sundays I find out when my days off will be.
I’m told my roster each Sunday.
1)find out 見つけ出す、発見する day off 休み、休日 ’日曜日に私は自分の休みがいつになるかわかります’ という意味です 2) be told 受動態で、（誰かに）言われる、告げられる roster 勤務表（主にシフトワークのあるもの） ’毎回日曜日に勤務を言われます’ という意味です
役に立った
1
1
3394
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
シフト勤務って英語でなんて言うの？
日曜日は必ず休みって英語でなんて言うの？
日曜日にって英語でなんて言うの？
日曜日休みって英語でなんて言うの？
多くの人は日曜日が休みって英語でなんて言うの？
なんで今日授業してるの？って英語でなんて言うの？
土日２週連続で休暇が取れない。って英語でなんて言うの？
24時間営業が当たり前だと思っていたって英語でなんて言うの？
日曜日が仕事の時もあれば休みの時もありますって英語でなんて言うの？
土曜出勤の振替代休の制度がなくなりました。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
3394
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
75
2
TE
回答数：
30
3
Yuya J. Kato
回答数：
23
Kogachi OSAKA
回答数：
11
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
309
3
TE
回答数：
220
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
110
1
Paul
回答数：
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6918
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
