質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今の姿、◯◯年前の姿って英語でなんて言うの？
我々が見ているのは今の太陽(姿)じゃなくて8分前の太陽(姿)だ、と言いたかったのですが。よろしくお願いいたします。
seiyaさん
2016/05/17 15:57
10
15537
Kellie
バイリンガル英会話講師
アメリカ合衆国
2016/05/19 02:32
回答
What we see now is really what it was 8 minutes ago
「今見ているのは、本当は8分前のを見ている」という意味です。 When we look at the Sun, we're really looking at the sun from 8 minutes ago. 太陽を見る時、本当は8分前の太陽を見ている。
役に立った
7
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/12/27 19:54
回答
The sun we see is not from the present but is the sun 8 minutes ago.
我々が見ている太陽は今現在の（姿）ではなく、8分前の太陽だ。 present; 今の、現在の
役に立った
3
10
15537
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
３年前まで１５年間ずっとスポーツジムに通っていましたって英語でなんて言うの？
ライフスタイルって英語でなんて言うの？
実は5年前は太ってたんだ。って英語でなんて言うの？
人手不足で前に担当していた仕事と兼務になったって英語でなんて言うの？
ペーパードライバーって英語でなんて言うの？
〜と、、は大体同じ時期にスタートしましたって英語でなんて言うの？
ちょっと前までは～だったけど、今は～です、って英語でなんて言うの？
先輩の仕事姿に憧れ、感化されて入社したって英語でなんて言うの？
10キロ太っていた。って英語でなんて言うの？
今は違うけど昔は国旗を掲げた車が道路を走っていたって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
10
PV：
15537
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
147
3
Paul
回答数：
86
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
329
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
287
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
日本 
