After looking at the photos from when I was studying abroad I got the urge to return to~
最初の例文はシンプルに"写真を見ていたら戻りたくなった"となります。写真は「photo」で表現してますが他にも「picture」で写真とも表現できます
次の例文はもう少し詳細な例で"留学してた頃の写真を見ていたら○○へ戻る衝動に駆られた"と言う表現になります。こちらの例では「when I was studying abroad」で"留学していた頃"と表現し"衝動に駆られた"は「got the urge to」となります。
Looking at photos from my time abroad makes me want to go back.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Looking at photos from my time abroad makes me want to go back.
とすると、「留学していた頃の写真を見ると、またあの場所に[戻りたくなります](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49471/)。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
bring back memories 思い出がよみがえる
feel nostalgic 懐かしく感じる
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
