紅音ほたるって英語でなんて言うの?
元AV女優の紅音ほたるさんですが、英語ではどのようにいうのでしょうか?教えてください。
回答
-
Hotaru Akane
ご質問ありがとうございます。
人物名なので、そのままローマ字表記になりますので、Hotaru Akaneとなります。
英語圏では、下の名前をFirst nameとするので、苗字より先になります。
苗字はSurnameやFamily nameと呼ばれ、First nameの後にきます。
ちなみにAVを英語では、Pornと呼びます。
そしてAV女優、男優さんをPorn Starと呼びます。
日本語のアダルトビデオという言い方ではあまり通じませんので気を付けて下さいね。
ご参考になれば幸いです。
回答
-
Hotaru Akane
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
紅音ほたるは英語で Hotaru Akane と言います。
Hotaru Akane was a former Japanese AV actress. She was really beautiful. - 紅音ほたるは日本の元AV女優でした。本当に美人でした。
よろしくお願いします。
回答
-
Hotaru Akane
そのままHotaru Akaneと言えば良いですね(^^♪
例)
Hotaru Akane is a former Japanese porn star.
「紅音ほたるは元日本のAV女優です」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)