DMM.com トップへ

質問する

紅ショウガって英語でなんて言うの？

焼きそばや、お好み焼きに入れる紅ショウガって、何と表現しますか？

Toshiさん

2019/09/27 20:19

3

2088

Simon Gotterson 翻訳家

Simon Gotterson

オーストラリア

2019/09/28 15:03

回答

pickled ginger
red pickled ginger
pink pickled ginger

「紅ショウガ」は pickled ginger になりますね。

色による言い方が異なると思いますが、基本的に pickled ginger で言います。

例文 I sometimes put pickled ginger in okonomiyaki or yakisoba.
「焼きそばや、お好み焼きに紅ショウガを入れることもあります。」

参考になれば幸いです。

役に立った
3

3

2088

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：2088

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー