対照的って英語でなんて言うの？

「対照的」は contrasting になりますね。 言い方が少し変わるのですが、質問者が言いたいことはこういう風に言えばいいと思います。 「あなたは私と対照的ですね」は We are in contrast to each other で言えます。 これが二つのことや、二人の間に、対照があるというような意味になります。 参考になれば幸いです。