～○○をゴールにして走るって英語でなんて言うの？

「神社をゴールにして走っています」というのであれば、 I set the shrine as my goal when I run / When I go running, the shrine is my goal とも言えますし、goal という単語を finish point（フィニッシュポイント）、finish line（フィニッシュライン）、destination （目的地）という風に言い換えても大丈夫です。 ですので、the shrine is my destination とか the shrine is my finish point とも言えます。

Toshisanさん ご質問どうもありがとうございます。 上の文脈を英語で表現するには、下記の言い方ではいかがでしょうか。 ・When jogging, I set the Jinja shrine as my goal. --- set __ as one's goal = ~をゴールとする ご参考にしていただければ幸いです。