「毎日使うものを買います」は英訳すると、Things I use everydayのような文章になります。
また、「毎日必要なものを買います」は、Things I need everydayのように訳すことができます。
useは「使う」で、needは「要る」「必要である」といった意味です。
しかし、上の二つの単語のかわりに、daily necessitiesといったフレーズも使うことができます。
dailyは、「日常の」「毎日の」といった意味の形容詞です。
necessitiesは、「必需品」「必要物」といった意味の名詞です。単数形はnecessityです。
二つを組み合わせると、日本語の「日用品」という名詞にあたる言葉になります。少し堅めな表現です。
People spend a lot of money on daily necessities.
人は、日用品にお金をたくさん使う。