骨密度を高める成分が入ってるよって英語でなんて言うの？

"ingredient"　は「成分、含有物」を表します。薬品の成分、料理の材料や原料に関して使われます。 "improve ~"　は、ここでは「（性能などを）向上させる、改善する」ということを表します。別の表現で、"increase ~"（（程度・可能性などを）高める、増大させる）を使っても良いでしょう。 "bone density"　は「骨密度」を表します。"bone"（骨）+ "density"（密度、濃度）となっています。 最後の "it" は "This drink" を指しています。よって、「このドリンクはその中に～を持っています。」→「このドリンクの中には～が入っています。」ということになります。 "which"　は「関係代名詞」です。"A which ~"　で「～するところのA」と、which以下でAを説明します。よって、ここでは「骨密度を高める（ところの）成分」となります。 是非この表現を使ってみて下さい。