時間を忘れて魅いってしまったって英語でなんて言うの？

wonderfulの代わりに、beautiful, amazing等を使っても良いです。 直訳的にI forgot time and was charmedやenchantedになります。英語であまり言いませんが、普通に通じると思います。逆に興味深く新鮮な言い方です。 ネイティブのような言い方を使いたいなら、It was so great that I lost track of timeと言いますね。 ご参考になれば幸いです。