ヘルプ

エアコンを設置するって英語でなんて言うの?

涼しい地域に住んでいたけど猛暑に耐えられなくなり今年からエアコンを設置した。
hirokoさん
2019/09/05 01:12

0

4998

回答
  • install an air conditioner

  • have an air conditioner installed

「エアコン」は英語で air conditioner と言います。
「設置する」は to install と言います。
to install an air conditioner = エアコンを設置する
to have an air conditioner installed = エアコンを設置してもらう
ちょっとした違いですがどちらでも意味は変わらないです。

例:
涼しい地域に住んでいたけど猛暑に耐えられなくなり今年からエアコンを設置した。
I lived in a cool area but I finally couldn't tolerate the extreme heat and I installed an air conditioner this year.
今年の暑さはあまりにもすごかったので今年はエアコンを設置してもらいました。
I had an air conditioner installed this year since the heat was too much this year.
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家

0

4998

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:4998

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら