まだ落ちてるよーって英語でなんて言うの?

子供に片付けるように言ったのに、床にまだおもちゃが残っている時に言いたい。まだ落ちてるよー、まだ残ってるよー
default user icon
mayuさん
2019/09/06 14:37
date icon
good icon

3

pv icon

1989

回答
  • You still have some toys on the floor.

    play icon

  • There are still some toys on the floor (that you have to clean up).

    play icon

1) You still have some toys on the floor.
「まだ床におもちゃが落ちてるよ。」
you(ここではお子さん)を主語にして言う場合。

2) There are still some toys on the floor (that you have to clean up).
「片付けないといけないおもちゃがまだ床にあるよ。」
ここでは there are「〜がある」の後にくる toys が主語になっています。

ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

1989

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1989

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら