除外日って英語でなんて言うの？

「除外する」という意味で exclude という単語がありますが、除外日と言うとき、excluded days と言うのはちょっと不自然です。 some days that aren't included と言えなくはないですが、この場合下のように言うのが自然で良いかなと思います。 There are some days throughout the year when I can't use my annual pass at USJ. 「USJで1年のうち年間パスが使えない日が何日かあります。」 ご参考になれば幸いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 USJ has blackout dates when annual passes can’t be used. とすると、「USJには年[パス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/89416/)が使えない除外日があります。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ blackout dates 除外日 annual pass 年間パス 参考になれば幸いです。