アポって英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「アポ」とは「アポイントメント」の略で、「アポイントメント」は英語由来なので、そのままappointmentと言います。「予約」や「約束」という意味です。

「アポを取る・入れる」というときの動詞は、makeを使います。
Make an appointment

例
木曜日にアポを入れておきました。
I made an appointment for Thursday.

またの質問をお待ちしております。