回答
-
I don't get fat where I want it.
こんにちは。質問ありがとうございます。
「脂肪がつく」はget fatで表します。fatは「脂肪」という意味で、get fatは「太る」という意味です。
I don’t get fat → 太らない、脂肪がつかない
where I want it → 欲しいところに
体のどこに脂肪がつく(あるいはつかない)を言うには、下のような文を使います。
例
足が太った。
My legs got fat.
またの質問をお待ちしております。