世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

取り返しのつかないところまで病んでる人って英語でなんて言うの?

自分の体験談を話す際に、 「私は〇〇をしない。そうして、取り返しのつかないところまで精神を病んだ人をたくさん見てきた」と言いたいです
default user icon
sheelenさん
2021/08/04 15:26
date icon
good icon

2

pv icon

1087

回答
  • I don't do that. I have seen many people who have become mentally ill to the point of no return by doing so.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 "I don't do that."=「私はそれをしない。」 "I have seen many people"=「私は多くの人を見てきた」 "who have become mentally ill"=「精神病になった人たち」 "to the point of no return."=「取返しのつかないところまで。」 (または、"to the point where they can no longer get better."=「良くなることがないところまで」という言い方もできます) ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

1087

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1087

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら