世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

金玉潰しって英語でなんて言うの?

喧嘩のでいざという時は金玉潰しが有効です。英語で「金玉潰し」って何ていうの?
default user icon
shiroさん
2019/09/10 11:48
date icon
good icon

5

pv icon

9707

回答
  • Kick in your nuts (balls)

  • Crush your nuts (balls)

睾丸のことをnuts, balls, ballocks, testes (単数形はTetris), testiclesと様々に表現しますが、口語的にはnuts, balls, ballocks, 正式にはtestes, testiclesとなります。 蹴り上げるという意味でkick in your nuts. 手で握り潰すという意味ではcrush your nutsではないでしょうか?
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

5

pv icon

9707

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:9707

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら