「メリット」は英語でいくつかの単語があります。
merit / pros / benefit / advantage / upside
ちなみにこれらの反対の「デメリット」は:
demerit / cons / detriment / disadvantage / downside
そこまで意味に違いはございませんが組み合わせは統一しましょう。
the merits and demerits
the pros and cons
the benefits and detriments
the advantages and disadvantages
the upsides and downsides
となります。