DMM.com トップへ

質問する

比類なきって英語でなんて言うの？

並ぶものがないほど素晴らしいことを比類なきと言いますが、英語で「比類なき」って何ていうの？

keitoさん

2019/09/14 13:08

3

2462

Neil

翻訳者/通訳者

アメリカ合衆国

2019/09/15 03:39

回答

unparalleled
unique

比類なきは「unparalleled」や「unique」となりますね。「unparalleled」の方は"並ぶものがない、優良無比"という意味になり「unique」の方は"類のない、唯一無二の"または"珍しい"という意味になります。

例
・Her paintings are unparalleled（彼女の絵は類を見ません）
・His cooking is very unique（彼の料理はとても独特です）

役に立った
3

3

2462

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：2462

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー