To visit the website you wanted to go to and then go visit another website.
To go to the website that I had planned to go to and then go to another website.
最初の言い方は、見ようと思ってた、ウエッブサイトに行ってから、また違うウェブサイトサイトを見たという意味として使いました。
最初の言い方では、another は違うあるいはこの場合はもう一つのウエッブサイトという意味として使います。例えば、I visited Infinite Campus to check my grades then I visited Amazon. は成績をチェックするためにインフィニットキャンパスに行ってから、アマゾンに行ったという意味として使いました。
二つ目の言い方は、予定してたウエッブサイトを見てから、また違うあるいはもう一つサイトを見ると言う意味として使いました。例えば、I went to Infinite Campus because I had planned to check it to see my grades, and then I decided to visit Amazon as well. はインフィニットキャンパスは見る予定でしたが、そのあとにアマゾンも見ることを決断しましたという意味として使います。
お役に立ちましたか?^_^