「ゆうちょ銀行」の英語名は「Japan Post Bank」です。
根拠があります。
ゆうちょ銀行のウェブサイトの英語版に、はっきりと「Japan Post Bank」と書かれています。
ニュース記事も少し調べてみましたが、「Japan Post Bank」でした。
「銀行」は英語で「bank」といいます。
ご質問ありがとうございました。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I use Japan Post Bank.
とすると、「私はゆうちょ銀行を[利用しています](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/97576/)。」となります。
ゆうちょ銀行の正式な英語名は Japan Post Bank です。海外の人に説明を加える場合は、Japan Post Bank is a bank operated by Japan's postal group. と言うと分かりやすいです。
役に立ちそうな単語とフレーズ
bank account 銀行口座
postal service 郵便事業
financial institution 金融機関
make a deposit 預金する
参考になれば幸いです。
日本 
