午前の部・午後の部って英語でなんて言うの？

午前の部、午後の部　と二回に分かれている劇やコンサートや発表会の場合はいくつか言い方があります。 まずは単純に part one, part two と　「パート１、パート２」です。この場合はもしさらに続きがあれば part 3, part 4 などと分けることができます。 二部だけの場合であれば、morning program / afternoon program と「午前のプログラム、午後のプログラム」や morning session / afternoon session と「午前のセッション、午後のセッション」ということができます。Session 1, session 2 とかでも大丈夫です。どうぞご参考に。 ちなみに　intermission は間の休憩を意味します。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。 The recital has a morning and afternoon program, with lunch in between. とすると、『[発表会](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/4795/)は昼休憩を挟んで午前の部・午後の部があります。』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ piano recital ピアノの発表会 参考になれば幸いです。